Ilhas

Hotéis nos Açores: descubra onde ficar no Faial, Pico e São Jorge

Onde dormir, o que visitar e onde comer nas Ilhas do Triângulo dos Açores

Depois de vos revelar os melhores alojamentos para tirar proveito de São Miguel e da Terceira, gostaria agora de continuar a viagem pelo meu arquipélago e falar-vos sobre o Triângulo dos Açores, nome atribuído às ilhas do Faial, do Pico e de São Jorge. Pela sua proximidade e acessibilidade pela via marítima, estas ilhas do grupo central convidam os seus visitantes a movimentarem-se entre elas. São, de facto, as únicas ilhas dos Açores com transporte marítimo de passageiros durante todo o ano e só assim torna possível que alguns dos seus locais residam numa ilha, mas trabalhem noutra.

É impossível conhecer os Açores apenas por uma ilha. Isto porque cada uma delas tem uma identidade única e idiossincrasias. Por esse motivo, as Ilhas do Triângulo são tão apelativas: num único roteiro, relativamente curto, consegue visitar três ilhas de uma só vez.

Fique por aí para perceber onde dormir, o que visitar e onde comer nos Açores, para tirar o máximo partido dessa viagem!

Faial, a Ilha Azul

Em termos geográficos, a ilha do Faial tem uma área de 173,1 km2, com 19,8 km de comprimento e 14 km de largura máxima. O Faial constitui o vértice mais a oeste das Ilhas do Triângulo e deve o seu nome à quantidade de Faias que esta ilha possui. Contudo, foi apelidada de Ilha Azul por se cobrir de um maciço de hortênsias em vários tons de azul. O Faial tem importância histórica pelo seu porto, que se tornou um importante entreposto comercial, a partir do século XVII, devido à sua posição geográfica entre a Europa e as Américas.

Hotels in Faial

186 Hotels
from 30
Destination CTA

Onde dormir no Faial: Boutique Hotel no meio do Atlântico

Localizado na marina da Horta, o Hotel do Canal proporciona-lhe uma vista deslumbrante para a majestosa montanha da ilha do Pico, uma das 7 maravilhas naturais de Portugal. Este hotel de 4 estrelas oferece confortáveis quartos de decoração moderna e comodidades como restaurante, bar e ginásio.

No Hotel do Canal vai encontrar encontrar vários elementos decorativos náuticos, que fazem alusão à importância histórica desta ilha, nomeadamente para todos os navegadores que atravessaram o Oceano Atlântico.

Pela sua localização central, o Hotel do Canal é um óptimo ponto de partida para explorar o Faial, sendo que a pé consegue aceder rapidamente a várias atrações como o Peter’s Café Sport, Praia do Porto Pim, Marina e o centro da cidade da Horta. Também nas imediações vai encontrar restaurantes icónicos como o Genuíno ou o Canto da Doca.

Do Canal

8.4 Muito bom (547 reviews)
Excelente Localização 9.2 / 10
Hotel CTA

Onde dormir no Faial: Hotel com vista para o Pico

O Azoris Faial Garden é um hotel de 4 estrelas, localizado na cidade da Horta, a 5 minutos da Marina. O conforto do Azoris Faial Garden alia-se à magnífica vista para o Atlântico e para a montanha do Pico a partir de vários pontos do hotel. Assim, quer esteja a tomar o pequeno-almoço num quarto com vista mar ou quer esteja na piscina exterior, terá sempre a fiel companhia da ilha vizinha, com a sua imponente montanha. O Azoris Faial Garden preconiza, assim, um maldizer bem conhecido pelos açorianos: “o melhor que o Faial tem é a vista para o Pico”.

Ainda no Azoris Faial Garden encontra comodidades de bem-estar como o Wellness Center, com piscina interior, jacuzzi, sauna, banho turco e ginásio. Se prefere algo mais ativo pode optar pelo campo de ténis ou vólei.

Azoris Faial Garden - Resort Hotel

7.9 Bom (531 reviews)
Excelente Localização 9 / 10
Hotel CTA

O que fazer no Faial

  • Pisar o solo mais recente da ilha do Faial, fruto da última erupção vulcânica nos Açores, entre 1957 e 1958, por parte do Vulcão dos Capelinhos;
  • Visitar a cratera do vulcão que deu origem à ilha do Faial e que se dá pelo nome de Caldeira;
  • Fotografar a vista panorâmica sobre a cidade da Horta, a partir do Miradouro da Nossa Senhora da Conceição, no topo da Ponta da Espalamaca;
  • Subir até ao Miradouro do Monte Carneiro e ficar de boca aberta com a vista para o Monte Brasil e a Baía do Porto Pim;
  • Passear pelo areal da Praia do Porto Pim;
  • Dar um mergulho na Praia do Almoxarife, com vista para o Pico;
  • Conhecer um dos portos mais importantes de viagens transatlânticas e ver as pinturas de quem por lá passou.

Onde comer no Faial

  • Genuíno é um restaurante a dois passos da praia do Porto Pim e deve o seu nome ao seu proprietário, o navegador solitário Genuíno Madruga. Aqui pode experimentar o peixe fresco do mar dos Açores, enquanto aprecia a decoração do espaço, que está repleto de recordações de viagens;
  • No restaurante Canto da Doca a especialidade é a comida na pedra. Aqui, você é o cozinheiro, pois decide se quer os ingredientes mais ou menos passados, consoante o tempo que os deixa grelhar em cima da pedra de lava quente;
  • Peter’s Café Sport é o café-bar mais famoso dos Açores. Desde 1918, que é o refúgio de velejadores que atracam no porto da Horta, do outro lado da rua. A decoração não deixa enganar: este café está intimamente ligado ao mar, com bandeiras dos quatro cantos do mundo a cobrirem o espaço e outros motivos náuticos. Não pode perder o gin tónico, cuja fama cruzou oceanos.

Pico – Ilha Montanha

Com uma área de 444,9 km2, a ilha do Pico é a segunda maior dos Açores, e, do grupo central, a que se situa mais a sul. Constitui mais um vértice das chamadas Ilhas do Triângulo e dista apenas 6 km do Faial. A metade ocidental da ilha do Pico é dominada pelo vulcão da Montanha do Pico, que acabou por dar-lhe o nome. É aqui que se encontra o ponto mais elevado de Portugal, com 2350m de altitude.

Hotels in Pico

323 Hotels
from 40
Destination CTA

Onde dormir no Pico: Refúgio de charme numa baía

O Pocinho Bay recuperou casas típicas de pedra, dando origem a uma unidade de turismo rural de charme. Agora este é um alojamento elegante e de requinte, onde se pode esperar um contraste harmonioso entre a construção clássica e a decoração contemporânea.

Apesar da sua proximidade à vila principal da ilha do Pico, aqui é possível encontrar um paraíso de calma, à beira de uma baía, com vista para o Faial. É o local ideal para retemperar energias, entre mergulhos de mar e mergulhos na piscina exterior de água doce.

Aqui a tarifa inclui pequeno-almoço e poderá escolher entre quartos privados, uma villa e um chalé. Próximo da paisagem vinícola do Pico, que foi considerado património mundial pela UNESCO, este refúgio de charme é perfeito para uma escapadinha ou para umas férias relaxantes.

Pocinho Bay

Top rated
8.9 Excelente (49 reviews)
Excelente Limpeza 8.7 / 10
Hotel CTA

Onde dormir no Pico: Hotel no centro da Vila da Madalena

Se procura um hotel simples e prático na ilha do Pico, então o Hotel Caravelas é a sua melhor opção. Localizado no centro da vila principal da ilha, tem como ponto forte a localização. Se ficar aqui vai estar perto do cais de embarque, onde se apanham os barcos para o Faial e para São Jorge, mas também da zona de restauração e dos centros de mergulho e whale watching.

Este hotel de 4 estrelas dispõe também de um restaurante, que tem como propósito servir os pequenos-almoços, e oferece também uma piscina exterior, envolta num ambiente agradável, com zonas ajardinadas e palmeiras. O Hotel Caravelas tem vista privilegiada para o Faial ou para a Montanha do Pico, por isso, se decidir ficar aqui aconselho-o a pedir um quarto onde possa desfrutar da beleza da paisagem.

Hotel Caravelas

7.6 Bom (486 reviews)
Muito bom Localização 8.2 / 10
Hotel CTA

O que fazer no Pico

  • Conhecer a Paisagem cultural da vinha do Pico, que foi declarada em 2004 Património Mundial da UNESCO;
  • Fotografar a vista para a Montanha do Pico, a partir da Lagoa do Capitão, a lagoa mais conhecida da ilha;
  • Conhecer a história da vinha do Pico, no Museu do Vinho, na freguesia da Madalena;
  • Descobrir a importância que a indústria baleeira teve no passado na ilha do Pico, visitando o Museu dos Baleeiros, na freguesia das Lajes do Pico;
  • Surpreender-se com o chão de lava negra que se encontra no Lajido, na freguesia de São Roque do Pico;
  • Visitar a Gruta das Torres, um dos maiores tubos lávicos do mundo (pelo menos daqueles que são visitáveis), sendo mesmo o maior de Portugal. A entrada é gratuita, mas convém fazer reserva com uns dias de antecedência;
  • Subir ao ponto mais alto de Portugal. Vá até à Casa da Montanha para obter todas as informações de que necessita sobre a subida à Montanha do Pico.

Onde comer no Pico

  • A Casa Âncora é um dos mais recentes espaços de restauração da ilha do Pico. Situado no Cais de São Roque do Pico, prima por uma ementa com produtos regionais, mas que seguem os princípios da haute cuisine. Assim, ser-lhe-ão apresentados pratos que demonstram uma grande preocupação com a apresentação e qualidade da matéria-prima;
  • O Ancoradouro é uma das maiores referências gastronómicas do Pico. Neste restaurante a vista para o canal e a ilha do Faial é um bónus à comida regional, confecionada de forma exímia. Entre as suas especialidades encontram-se espetadas de carne e gambas, polvo e arroz de marisco;
  • O Cella Bar conseguiu atrair muito buzz à ilha do Pico pela sua arquitetura. Já ganhou prémios nesta área e há quem diga que seja o mais belo bar do mundo. Mas atenção, não só de arquitetura se faz este espaço. A sua comida também acompanha este rol de elogios. Aqui encontra petiscos de produtos regionais servidos de forma contemporânea, com vista para o oceano atlântico e o Faial. O local ideal para partilhar umas tapas com um grupo de amigos.

São Jorge – Ilha das Fajãs

São Jorge destaca-se geograficamente pela longa cordilheira vulcânica alongada de noroeste para sudoeste. Esta cordilheira central atravessa quase todo o comprimento da ilha, de 54 km. A costa escarpada de São Jorge é interrompida por Fajãs, que se encontram em abundância, motivo pelo qual esta ilha é conhecida como a ilha das Fajãs. Se está a perguntar-se o que são Fajãs, eu explico! As Fajãs são pequenas planícies que tiveram origem em desabamentos de terras ou lava. São Jorge, na sua qualidade de vértice das ilhas do Triângulo, dista 18,5 km do Pico e do Faial.

Hotels in São Jorge

460 Hotels
from 38
Destination CTA

Onde dormir em São Jorge: Hotel com piscina exterior de água salgada

Se procura conforto e um alojamento prático com comodidades de hotel na ilha de São Jorge, o Hotel São Jorge Garden é a sua melhor opção. O São Jorge Garden encontra-se a 200 metros da zona comercial das Velas e a 1 km do porto. Os quartos deste hotel de 3 estrelas possuem decoração em tons neutros e varanda com vista mar, que tem mesmo que aproveitar.

No bar encontra refeições ligeiras e, durante a manhã, parte da manhã tem à sua disposição um buffet variado. Se passar por aqui, não pode deixar de dar um mergulho na piscina exterior de água salgada, com vista para o mar e inserida num bonito e calmo jardim rodeado de palmeiras.

Hotel São Jorge Garden

8.1 Muito bom (151 reviews)
Excelente Localização 8.9 / 10
Hotel CTA

O que fazer em São Jorge

  • A ilha de São Jorge é perfeita para amantes de caminhadas e trilhos pedestres, pois a maioria das Fajãs apenas está acessível por este meio. Assim, não pode deixar de ir à Fajã mais famosa de São Jorge, a Fajã de Santo Cristo. Esta Fajã é conhecida para a prática de surf e pelas suas amêijoas, que habitam a Lagoa da Fajã;
  • Para um mergulho no mar, aconselho que vá às piscinas naturais da Fajã do Ouvidor, nomeadamente à Piscina do Simão Dias. Aqui encontra um cenário idílico, de piscinas esculpidas na rocha vulcânica e água cristalina, cujas fotografias irão fazer furor nas suas redes sociais;
  • Saborear as Espécies, um doce tradicional de São Jorge, feito de especiarias, como ervas doces, canela e pimenta;
  • Degustar o queijo de São Jorge, conhecido por ser um pouco picante e de aroma forte;
  • Subir ao ponto mais alto da ilha, o Pico da Esperança. Aqui irá encontrar uma vista de cortar a respiração para o oceano atlântico e para as restantes ilhas do Grupo Central (Terceira, Graciosa, Pico e Faial);
  • Experimentar o único café que é produzido na Europa e que se pode encontrar na Fajã dos Vimes.

Onde comer em São Jorge

No Restaurante Fornos de Lava, na freguesia das Velas, encontra carnes grelhadas, marisco e algumas iguarias de São Jorge, como as amêijoas. A experiência fica completa com a vista da sala. Bom proveito!

Sobre a autora

Beatriz Ribeiro, nascida e criada na ilha de São Miguel - Açores, adora partilhar com os outros o que de melhor ilha verde tem para oferecer. Com o seu alter ego Ilhoa, que significa ilhéu no feminino, alia esta paixão à fotografia e às viagens no seu blog.
Visite o blog da Ilhoa